Off the top of my head, removable backstraps, grip surface, upgraded recoil spring, ambidextrous mag release. There's probably other differences, that's all I can think of.
IMO choosing either Gen is a matter of preference. Depends on your willingness to spend a little more for the above upgrades, which many will tell you aren't that much of an improvement. Many still prefer Gen 3.